La théorie de l’interférence linguistique « à la française » : étude de cas sur une cible d’enfants alloglottes français.

Lire la proposition de communication.

Auteur(s) : Tran-Minh thao
ED 268 langages et langues - Université Paris III
Résumé Les recherches du linguiste canadien Jim Cummins sur les publics primo-arrivants au Canada l’ont amené à la théorie de l’interférence linguistique : la bonne maîtrise de la langue d’origine permettrait une maîtrise facilitée de la langue d’accueil. Nous proposons d’illustrer sa théorie dans un contexte français, à travers une étude de cas concernant un petit groupe d’enfants alloglottes : est-ce que ceux maîtrisant leur langue d’origine ont de meilleurs résultats scolaires en français que ceux ayant une maîtrise approximative ou nulle de leur langue d’origine ?
Mots-clés Immigration – scolarisation – langue d’origine – interférence linguistique (théorie de l’)

Retour au programme